Keine exakte Übersetzung gefunden für ناقلة بضائع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ناقلة بضائع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The carrier delivers the goods to the buyer's representative.
    ويسلم الناقل البضائع لممثل المشتري.
  • "7.1.1.3 Acceptance of dangerous goods by carriers
    "7-1-1-3 قبول الناقل للبضائع الخطرة
  • 7.1.1.3.1 A carrier shall not accept dangerous goods for transport unless:
    "7-1-1-3-1 لا يقبل الناقل البضائع الخطرة لنقلها إلا إذا:
  • (a) The carrier shall deliver the goods to the consignee at the time and location referred to in article 43.
    (أ) يسلم الناقل البضائع إلى المرسل إليه في الوقت والمكان المشار إليهما في المادة ٤3.
  • A sea waybill is a non-negotiable document that constitutes evidence of the contract of carriage and of the receipt of the goods by the carrier.
    وشهادة طريق الشحن البحري هي مستند غير قابل للتحويل يشكل اثباتا لعقد النقل ولتسلم الناقل للبضائع.
  • Appropriate hardware and software computer equipment to create an effective network linking the related law enforcement agencies, both nationally and regionally.
    • ويمكن جعل تدابير مراقبة حدود بربادوس أكثر فعالية وكفاءة بالحصول مبكرا على معلومات عن الركاب والشركات الناقلة والبضائع.
  • Barbados' border control measures can be made more effective and more efficient through having early access to passenger, carrier and cargo information.
    ويمكن جعل تدابير مراقبة حدود بربادوس أكثر فعالية وكفاءة بالحصول مبكرا على معلومات عن الركاب والشركات الناقلة والبضائع.
  • (a) A transport document or an electronic transport record is prima facie evidence of the carrier's receipt of the goods as stated in the contract particulars;
    (أ) يعتبر مستند النقل أو سجل النقل الإلكتروني دليلا ظاهرا على تسلم الناقل البضائع حسبما هو مبين في تفاصيل العقـد؛
  • The impact of open registers is greater in the bulk carrier market, where its share is above 50 per cent.
    وأثر السجلات المفتوحة أكبر في سوق ناقلات البضائع السائبة، الذي تزيد فيه حصتها عن 50 في المائة.
  • In this instance, the name of the vessel is known: the Bahamas-registered bulk carrier MV Delta Ranger.
    وفي هذه المرة، كان اسم السفينة معروفا وهـي السفينة البخاريـة Delta Ranger، وهي ناقلة للبضائع السائبة مسجَّلة في جزر البهاما.